TV Műsor

Syd Burnett (Gabrielle Union) – akit utoljára Miamiban láthattunk, miközben felszámolt egy drogkartellt – szemmel láthatóan maga mögött hagyta problémákkal teli múltját, hogy nyomozó lehessen a Los Angeles-i Rendőrségnél. Nancy McKennát (Jessica Alba) kapja társnak, egy dolgozó anyát, akinek szintén nem volt túl egyszerű eddig az élete. Syd kénytelen szembenézni azzal, hogy megbánást nem ismerő életstílusával talán személyes titkokat próbál meg takargatni. Syd és McKenna szabályokat megkerülő (és a sebességhatárokat nem tisztelő), a legveszélyesebb los angelesi bűnözőket is leküzdő párosa komoly tényezővé válik az utcán és egymás életében is.

Egy csapatnyi tűzoltó heroikus küzdelmét követhetjük nyomon a Seattle-ben működő 19-es számú tűzoltóságon – a parancsnoktól egészen az újoncokig –, amint életüket és emberi kapcsolataikat is kockára teszik munka közben és azon túl is.

A visszavonult mesterlövész, James Dial sohasem bocsátotta meg magának, hogy futni hagyta a világ egyik legveszedelmesebb terroristáját. Nem is kérdés, hogy újra fegyvert ragad, amikor egykori megbízói felkeresik a lehetőséggel: fejezze be, amit elkezdett. A rutinmunkának ígérkező küldetés azonban hamarosan rémálommá válik, amikor a teljes brit rendőrség Dial nyomába ered. Mikor Windsor főnyomozó megölésével is őt gyanúsítják, Dial ráébred, hogy megbízói átverték. Egyetlen reménye egy 12 éves kislány, akinek a segítségével kétségbeesett kutatásba kezd a gyilkos és az igazság után.