TV Műsor

A negyedik évad is rengeteg akciót és veszélyt tartogat a Bravo csapat számára. Az egység most ellenséges területre lép, hogy a havas Spin Ghar hegységben kézre kerítse Al-Hazredet, egy terrorista csoport vezetőjét, akinek apját Jason (David Boreanaz) még a karrierje kezdetén fogta el. Az akciót követően, egy tunéziai robbantás során Raynek (Neil Brown Jr.) nyoma vész, és bár a csapat tudja, hogy társukat egy terrorszervezet tartja fogva, holléte teljesen bizonytalan. Jason és a Bravo egység aztán elindul Ray megmentésére, a hadművelet során azonban rengeteg kihívással kell szembenézniük. A csapat ráadásul változáson megy keresztül, miután többen is az egység életét megváltoztató döntéseket hoznak: egyeseket előléptetnek, mások pedig elhagyják bajtársaikat.

Moszkva felkapott része: a pszichológusként dolgozó Artem (Maksim Matveev) provokatív terápiával gyógyítja betegeit, hiszen meg van győződve arról, hogy a leggyorsabb és leghatékonyabb gyógymód az, ha brutálisan szembesíti a pácienseket a félelmeikkel. Hamarosan azonban saját élete is a feje tetejére áll, mert börtönre ítélik egy betege öngyilkossága miatt. Miután kiengedik, ismét praktizálni kezd, és mindent megtesz hogy visszatérhessen a régi életéhez: megpróbálja visszaszerezni feleségét, megtartani a működési engedélyét, megvédeni tinédzser testvérét erőszakos barátjától, de ami a legfontosabb, bebizonyítani az ártatlanságát páciense halálesete kapcsán. A legrosszabb, hogy bár ismeri a gyilkos személyazonosságát, nem olyan könnyű bizonyítani a tettes bűnösségét. Mindegyik esettel közelebb kerül a céljához, és bár ragyogóan megoldja betegei – látszólag lehetetlen – problémáit, a kérdés az, képes lesz-e önmagán is segíteni?

Moszkva felkapott része: a pszichológusként dolgozó Artem (Maksim Matveev) provokatív terápiával gyógyítja betegeit, hiszen meg van győződve arról, hogy a leggyorsabb és leghatékonyabb gyógymód az, ha brutálisan szembesíti a pácienseket a félelmeikkel. Hamarosan azonban saját élete is a feje tetejére áll, mert börtönre ítélik egy betege öngyilkossága miatt. Miután kiengedik, ismét praktizálni kezd, és mindent megtesz hogy visszatérhessen a régi életéhez: megpróbálja visszaszerezni feleségét, megtartani a működési engedélyét, megvédeni tinédzser testvérét erőszakos barátjától, de ami a legfontosabb, bebizonyítani az ártatlanságát páciense halálesete kapcsán. A legrosszabb, hogy bár ismeri a gyilkos személyazonosságát, nem olyan könnyű bizonyítani a tettes bűnösségét. Mindegyik esettel közelebb kerül a céljához, és bár ragyogóan megoldja betegei – látszólag lehetetlen – problémáit, a kérdés az, képes lesz-e önmagán is segíteni?