A bűn sosem alszik. Ahogyan Will Dormer a Los Angeles-i rendőrség veterán nyomozója sem, akit Alaszkába küldenek...