Mindenki kedvenc bernáthegyije és a Newton család Európába készülnek, és Beethoven a családfő testvére, Richard mellett köt ki. A kutya és a család kissé idegesítő része egy fényűző lakókocsival róják a kaliforniai utakat, ám vesznek egy DVD-t, amin titkos kódok vannak, és a vakáció rögtön megváltozik...
