Jobb filmben, mint könyvben

Paramount Pictures

1/21

Bár a könyvek rajongói sokszor nem szeretik a kedvenc műveikből készült filmadaptációkat, azért vannak olyan mozik, amelyek tátva hagytak pár szájat. Nézd meg, mely filmek sikerültek jobban a könyveknél, amelyekből adaptálták őket!
Drágán add az életed! (20th Century Fox)

2/21

A Die Hard Roderick Thorp Minden elmúlik egyszer című regényén alapul, de mi bármikor John McClane-t választanánk a könyves Joseph Leland helyett.
Ragyogás (Warner Bros.)

3/21

Stephen King annyira utálta a könyvéből készült filmet, hogy nem volt hajlandó a nevét hozzáadni. A nézők épp fordítva gondolták, így nem véletlen, hogy a Ragyogás kultfilm, és nem kultkönyv lett.
A bárányok hallgatnak (Orion Pictures)

4/21

Anthony Hopkins felejthetetlen alakítása felejthetővé teszi, hogy valójában egy könyv alapján készült a film.
Forrest Gump (Paramount Pictures)

5/21

Robert Zemeckis rendezőnek sikerült a könyv legjobb részeit kiválasztania. Az eredeti író, Winston Groom néhol kicsit túlzásba vitte a sztorit, de a film mindenért kárpótol minket.
Tortúra (Columbia Pictures)

6/21

A véresebb pillanatokat a film már nem örökítette át, helyette kaptunk egy nagy adag feszültséget, melyet Kathy Bates nagyszerű alakítása fejelt meg.
Bajos Csajok (Paramount Pictures)

7/21

Olyan brilliáns elme, mint Tina Fey szükséges ahhoz, hogy egy önsegítő könyvből az utóbbi évek egyik legtöbbet idézett anti-tinifilmjét alkossa meg.
Színes fátyol (Warner Independent Pictures)

8/21

W. Somerset Maugham eredeti története új szárnyra kelt, mikor a filmben Walter és Kitty történetét azzal a szerelemmel szőtték át, melytől a könyvben megfosztották őket. "Nem megváltoztattuk a könyvet, hanem felszabadítottuk" - magyarázza Norton.
Cape Fear - A rettegés foka (Universal Pictures)

9/21

John D. MacDonald The Executioners című regénye kiváló thriller, de Scorsese és De Niro párosa tette igazán feledhetetlen élménnyé.
Mrs. Doubtfire - Apa csak egy van (20th Century Fox)

10/21

Nincs az a könyv, ami Robin Williams zsenialitásának párja lenne.
Jurassic Park (Universal Pictures)

11/21

Michael Crichton könyvét Spielberg dínói keltették igazán életre.
Diploma előtt (United Artists)

12/21

A film befejezése önmagában is megér egy misét. No és Simon & Garfunkel zenéje...
Cápa (Universal Pictures)

13/21

Peter Benchley könyve sikerét egyértelműen Spielbergnek köszönheti. És az se véletlen, hogy a film jut először eszünkbe, nem a könyv..
Az ördög Pradát visel (20th Century Fox)

14/21

Lauren Weisberger könyve jó olvasmány, csak sajnos a filmmel ellentétben nem szerepel benne Meryl Streep.
Acéllövedék (Warner Bros.)

15/21

Stanley Kubrick mindig tudta, hogyan hozza ki a legtöbbet az alapanyagból.
Pszichó (Paramount Pictures)

16/21

Mondjuk úgy, hogy Alfred Hitchcock filmje az egyik legfontosabb film, ami valaha készült, Robert Bloch könyve viszont nem feltétlen tartozik a legfontosabb olvasmányok közé.
Interjú a vámpírral (Warner Bros.)

17/21

Érdekesség: Anne Rice először úgy gondolta, a filmszereplőket nem jól választották ki. Aztán még ő is meggondolta magát, miután látta Tom Cruise-t "akció közben".
A tökéletes trükk (Warner Bros.)

18/21

A tökéletes trükk Christopher Nolan egyik (ha nem a) legjobb filmje. Ennyi.
Apollo 13 (Universal Pictures)

19/21

Jim Lovell és Jeffrey Kluger könyvje jó, de a film igazi klasszikus.
Állj mellém! (Columbia Pictures)

20/21

Egy adaptáció, amit Stephen King kifejezetten kedvel. Ez nem történik meg túl gyakran, és elég sokat elmond arról, milyen nagyszerű is a film.
Dr. Strangelove (Columbia Pictures)

21/21

Újra. Két szó: Stanley Kubrick.

Paramount Pictures

1/21

Bár a könyvek rajongói sokszor nem szeretik a kedvenc műveikből készült filmadaptációkat, azért vannak olyan mozik, amelyek tátva hagytak pár szájat. Nézd meg, mely filmek sikerültek jobban a könyveknél, amelyekből adaptálták őket!
Drágán add az életed! (20th Century Fox)

2/21

A Die Hard Roderick Thorp Minden elmúlik egyszer című regényén alapul, de mi bármikor John McClane-t választanánk a könyves Joseph Leland helyett.
Ragyogás (Warner Bros.)

3/21

Stephen King annyira utálta a könyvéből készült filmet, hogy nem volt hajlandó a nevét hozzáadni. A nézők épp fordítva gondolták, így nem véletlen, hogy a Ragyogás kultfilm, és nem kultkönyv lett.
A bárányok hallgatnak (Orion Pictures)

4/21

Anthony Hopkins felejthetetlen alakítása felejthetővé teszi, hogy valójában egy könyv alapján készült a film.
Forrest Gump (Paramount Pictures)

5/21

Robert Zemeckis rendezőnek sikerült a könyv legjobb részeit kiválasztania. Az eredeti író, Winston Groom néhol kicsit túlzásba vitte a sztorit, de a film mindenért kárpótol minket.
Tortúra (Columbia Pictures)

6/21

A véresebb pillanatokat a film már nem örökítette át, helyette kaptunk egy nagy adag feszültséget, melyet Kathy Bates nagyszerű alakítása fejelt meg.
Bajos Csajok (Paramount Pictures)

7/21

Olyan brilliáns elme, mint Tina Fey szükséges ahhoz, hogy egy önsegítő könyvből az utóbbi évek egyik legtöbbet idézett anti-tinifilmjét alkossa meg.
Színes fátyol (Warner Independent Pictures)

8/21

W. Somerset Maugham eredeti története új szárnyra kelt, mikor a filmben Walter és Kitty történetét azzal a szerelemmel szőtték át, melytől a könyvben megfosztották őket. "Nem megváltoztattuk a könyvet, hanem felszabadítottuk" - magyarázza Norton.
Cape Fear - A rettegés foka (Universal Pictures)

9/21

John D. MacDonald The Executioners című regénye kiváló thriller, de Scorsese és De Niro párosa tette igazán feledhetetlen élménnyé.
Mrs. Doubtfire - Apa csak egy van (20th Century Fox)

10/21

Nincs az a könyv, ami Robin Williams zsenialitásának párja lenne.
Jurassic Park (Universal Pictures)

11/21

Michael Crichton könyvét Spielberg dínói keltették igazán életre.
Diploma előtt (United Artists)

12/21

A film befejezése önmagában is megér egy misét. No és Simon & Garfunkel zenéje...
Cápa (Universal Pictures)

13/21

Peter Benchley könyve sikerét egyértelműen Spielbergnek köszönheti. És az se véletlen, hogy a film jut először eszünkbe, nem a könyv..
Az ördög Pradát visel (20th Century Fox)

14/21

Lauren Weisberger könyve jó olvasmány, csak sajnos a filmmel ellentétben nem szerepel benne Meryl Streep.
Acéllövedék (Warner Bros.)

15/21

Stanley Kubrick mindig tudta, hogyan hozza ki a legtöbbet az alapanyagból.
Pszichó (Paramount Pictures)

16/21

Mondjuk úgy, hogy Alfred Hitchcock filmje az egyik legfontosabb film, ami valaha készült, Robert Bloch könyve viszont nem feltétlen tartozik a legfontosabb olvasmányok közé.
Interjú a vámpírral (Warner Bros.)

17/21

Érdekesség: Anne Rice először úgy gondolta, a filmszereplőket nem jól választották ki. Aztán még ő is meggondolta magát, miután látta Tom Cruise-t "akció közben".
A tökéletes trükk (Warner Bros.)

18/21

A tökéletes trükk Christopher Nolan egyik (ha nem a) legjobb filmje. Ennyi.
Apollo 13 (Universal Pictures)

19/21

Jim Lovell és Jeffrey Kluger könyvje jó, de a film igazi klasszikus.
Állj mellém! (Columbia Pictures)

20/21

Egy adaptáció, amit Stephen King kifejezetten kedvel. Ez nem történik meg túl gyakran, és elég sokat elmond arról, milyen nagyszerű is a film.
Dr. Strangelove (Columbia Pictures)

21/21

Újra. Két szó: Stanley Kubrick.