Tommy kocsmázik, hogy oldja a feszültséget egy rosszul sikerült akció után. Eközben Franco ismét ringbe száll, ezúttal Carla egyik barátjával szemben.