Mark a látomásában szereplő tetovált gyilkos nyomára bukkan. Simon és Lloyd pókerjátszmával kívánja rendezni a régi sérelmeket. Aaron rájön a lánya halálával kapcsolatos nyers igazságra; Janis-ben kételyek merülnek fel karrierjével kapcsolatban.