A Galactica fedélzetén zavargás támad az Új Caprica-i túlélők és a megszállás ideje alatt a flotta fedélzetén maradók között. Baltar segédkezik az egyik Cylon akcióban, hogy életben maradhasson.