Adama állapota még mindig kritikus. A Kobolon lévő legénység kiutat keres a reménytelennek tűnő helyzetből, de rájönnek, a Cylonok légvédelmi rendszert állítottak fel, hogy meghiúsítson mindenféle mentőakciót.