A Leoben Conoy modell másolata a civil flotta egyik fedélzetén tűnik fel. Az eset kivizsgálásával Starbuckot bízzák meg. Eközben Boomer megkéri Baltart, hadd végezzen kísérletet rajta az új Cylon-detektorával.