Egy Cylon öngyilkos merénylete után a flotta egész legénysége tudomást szerez e Cylonok létezéséről. Egy vizsgálóbizottságot hoznak létre, melynek az a feladata, hogy kiderítse, rejtőzik-e még közülük a legénység között.